Scroll of the Rule - Section 4

IV.

1 Y estos son los días de santidad en arrepentimiento

actuar de acuerdo a la necesidad

de la purificación del individuo en justicia

Y estas son las ordenanzas por las cuales juzgarán

cuando hay una brecha en la virtud

2 Si hay entre ellos alguno que mienta para engañar o para ganar

y lo hace a sabiendas

ellos harán días

Y el que responda a su prójimo con falta de respeto

o habla con impaciencia hará días de arrepentimiento

Y cualquiera que viole una orden formal por uno inscrito antes de ellos

o es vengativo

será igualmente castigado

3 Y si alguno hablare con irritación

contra uno de los hombres de servicio inscritos en el libro

harán días de arrepentimiento

O si una persona insulta a su prójimo

o habla con arrogancia o engaño

así harán los días

4 Y si alguno se muestra negligente en perjuicio de su prójimo

rompiendo algo hasta el punto de causar el dolor de la pérdida

o en detrimento del Almacén de Dios

harán días de arrepentimiento y repararán la pérdida

5 Y el que comete malicia o se desquita con reprensión

y de esta manera deshonra el arrepentimiento harán días

y cualquiera que pronuncie una palabra necia para interrumpir el Espíritu

o interrumpe las palabras de su prójimo hará días

Y el que se tiende y duerme durante el culto

o es irrespetuoso en medio de los Muchos

ya sea de palabra o saliendo enojado

hará días

6 El que se ríe tontamente y en voz alta

mientras que en presencia del uso del elemento hará días

y el que permite que su desnudez sobresalga de su vestido

es inmodesto en su vestido

o va desnudo ante su prójimo sin estar gravemente enfermo

o en medio del parto

hará días

7 Y cualquiera que ande hablando mal de su prójimo

al no hablar directamente con su compañero sobre su queja

o no asume lo mejor de sus semejantes

hará días

Si alguno habla mal de alguno de los hombres de Abarah

comparecerán ante el Consejo

para determinar si pueden permanecer

en medio de la comunidad

Y quien hable mal de los Muchos

serán enviados lejos de ellos y no regresarán

8 Y cualquiera que revele los nombres de los ángeles a los impíos

partirá y no volverá;

Pero si lo han hecho por miedo

o bajo los golpes de la angustia

o si lo han hecho sin darse cuenta mientras leían

o pronunciando bendiciones

harán días por su falta de discreción

9 Y cualquiera que se queje contra los Cuatro Fundamentos de la comunidad

será despedido y no volverá

Pero si murmuran contra su prójimo, entonces harán días

10 El que comete fornicación de adulto a adulto

que no se trata de manera concluyente con el arrepentimiento

será visitante o expulsado de acuerdo con la decisión del Consejo

Cualquiera que cometa adulterio volverá a ser visitante

si se muestra un arrepentimiento decisivo

Si no, se irán para no volver nunca más.

11 Actividad sexual de adulto a niño de cualquier tipo

bajo cualquier circunstancia por cualquier  razón

resultará en la expulsión inmediata y permanente

Y se avisará a la policía 

12 Actividad sexual de niño a niño

se tratará con un arrepentimiento efectivo y concluyente

por todos los niños y padres

Si queda claro para el Consejo de Comunidad

que el arrepentimiento no es efectivo

la familia cuyos hijos iniciaron el delito

será enviados lejos y no volverán

Abuso físico de la mujer, niños, los discapacitados, los ancianos, o una persona  con algún tipo de incapacidad o desorden mental,

resultará en que el infractor se convierta en visitante

si se encuentra con el arrepentimiento

o se irá y no volverá si el arrepentimiento no es eficaz

13 Y la persona cuyo espíritu traiciona

o se aleja de apoyar el propósito y tarea de la comunidad

hasta el punto de traicionar la Verdad

y andando en la dureza de su corazón

serán enviados lejos

Y si regresan, serán examinados cuidadosamente durante dos años.

Cuando los dos años se cumplan para ellos día a día

el Consejo considerará su caso

Y si son dirigidos a acercarse

serán inscritos en su lugar

pero no entrarán más en el Consejo de Común Consentimiento

14 Y cualquiera que esté en el Consejo de la Comunidad

durante más de diez años enteros

y cuyo espíritu se vuelve atrás

hasta el punto de traicionar a la Comunidad

y que sale de delante de la Comunidad a

andar en la obstinación de su corazón y en el camino del pueblo

no volverá de nuevo al Consejo de la Comunidad

Y entre los miembros de la Comunidad

cualquiera que se mezcla en la adoración el uso del elemento

o en posesiones con aquellos que se han alejado

y denigran a la Comunidad o a cualquiera de sus habitantes

y lo hacen sin el permiso de los Muchos

su caso será el mismo

Y ellos también serán enviados

y no volverá/n al Consejo

15 Nadie extienda su mano a un extraño por causa de riquezas o ganancias

Y que no tome ninguna de sus posesiones a menos que sea la orden del Consejo

Y el contenido de nuestro granero o tiendas de alimentos

que todos se nieguen con todas sus fuerzas a no venderles ni darles nada

16 En cuanto al sábado

para que se observe conforme a la voluntad del Señor con respecto a ella

Que no se haga ningún trabajo en el día de reposo

excepto si es la reunión del elemento de justicia

Que todo tu discurso sea reverente

y no se hable palabra necia ni vana

Que un hombre no preste nada a su prójimo

Que no haya discusión sobre asuntos de riquezas o ganancias.

Que no se hable de trabajo o labor que se hará mañana

Que solo se coma en  el sábado, lo

Que se preparó el día anterior

Que nadie pida a un extraño que haga su tarea en el día de reposo

Que nadie se ponga ropa sucia en el día de reposo

ni sea desordenado en su aseo

Ni que lleven sobre sí mismos un olor injusto

Que nadie ayune voluntariamente en sábado

Que ningún hombre se enoje contra un animal que es terco

porque a estos animales no se les debe hacer salir de su casa

en el día de reposo

Que los rebaños y las manadas no se transfieran en sus familias

en el día de reposo

Realice solo el trabajo requerido con sus animales en sábado.

Y realizar todas las tareas posibles en otros días.

Que ningún vaso sellado se abra en sábado

Que no se saque agua en el día de reposo

Que no se levante polvo de limpieza en la morada

Que ninguna piedra se mueva en el día de reposo porque la atemorizará

Que nadie recoja los frutos del alfolí en sábado

cuando lo que da sufre el dolor de la pérdida

Deje que cada persona disfrute de su comida.

en la feliz ocasión del descanso del Señor

Que no se coma comida injusta en sábado

Que no se celebre el sábado en la vecindad

de los que denigran a la Comunidad

ni que nadie ande entre los impíos en sábado

Que nada se ofrezca en el altar en sábado

excepto por aquellos que son limpios en sus espíritus

y no contaminados de ninguna manera para que no ensucien el altar

Cualquiera que entre en la casa de culto

que no entren en el uso del elemento para que no se hayan lavado

Y cuando llegue el sábado del mundo

si es temprano o tarde

todo trabajo no cesará porque no es un tiempo santo

Que cada persona en la comunidad de la alianza se

siente a la mesa de la gloria en sábado